Aktiva Seniorer har haft föreningsmöte med korrespondent Niklas Sjögren som på ett fängslande sätt berättade hur det är att arbeta som SVT:s utrikeskorrespondent i Asien där han varit stationerad i Bangkok och Peking.

Vi fick följa hans bevakning av räddningsaktionen när pojkar i ett fotbollslag blivit instängda i en grotta i Thailand. Ett av Niklas första utlandsuppdrag för SVT var att rapportera från tsunamin i Indiska oceanen 2004, ett uppdrag som långt efteråt gav starka känslomässiga reaktioner. Det journalistiska hantverket är detsamma i vilket land man befinner sig, handlar om att ge en så sann bild som möjligt av verkligheten.

Tolkarna fyller en viktig funktion i utrikskorrespondenternas arbete. Förutom att översätta hjälper de till med att vara en väg in i landet och att överbrygga kulturkrockar. I diktaturländer utsätter sig utrikeskorrespondenternas medarbetare för uttalade faror. Detsamma gäller inhemska reportrar som kritiserar regimen. Niklas avtackades med varma applåder efter att ha gett en intressant inblick i en utrikeskorrespondents vardag.

Nu ser vi fram emot nästa föreningsmöte den 18 november då minnenas melodier med Stefan Lagesson står på programmet.

 foto :  Berit Lago